Beschrijving: Clair-obscur: geregisseerd door Bashar Shbib. Met Paul Babiak, Roger Barnett, Alan Bendzius, Attila Bertalan. Op het platteland, in een oude boerderij, wonen Édouard, de patriarch, zijn zoon Philippe, zijn sobere vrouw en hun dochtertje Stéphanie. Hun dagelijkse routine wordt plotseling onderbroken door de enigmatische Pol, een zanger die na enkele jaren afwezigheid terugkeert naar het dorp. Philippe wordt onverbiddelijk aangetrokken door het hotel waar ze zingt en raakt in de ban van haar. Hij brengt steeds minder tijd door op de boerderij en met zijn gezin. De spanningen nemen toe. Anne wil een kind, maar slaagt er niet in haar man terug te winnen. Geobsedeerd door haar verlangen naar wraak, trekt ze zich overdag in zichzelf terug en wordt ze 's nachts slaapwandelaar. Conflicten tussen familieleden komen tot een hoogtepunt, maar zal de komst van de ooievaar een gelukkig einde brengen??